{"title":"CHARCO PRESS","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eCharco Press\u003c\/em\u003e is an Edinburgh-based publisher focused on uncovering the best of contemporary Latin American literature and making it accessible to everyone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"loop","title":"Loop","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWinner PEN Translates Award (UK)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRecovering from an unspecified accident, the narrator of \u003cem\u003eLoop\u003c\/em\u003e finds herself in waiting rooms of different kinds: airport departure lounges, doctors' surgeries, and above all at home, awaiting the return of her boyfriend, who has travelled to Spain following the death of his mother. \u003cem\u003eLoop\u003c\/em\u003e is a love story told from the perspective of a contemporary Penelope who, instead of weaving and unravelling her shroud, writes and erases her thoughts in her 'ideal' notebook. At once, funny and thought-provoking, her thoughts range from her stationery preferences to the different scales on which life is lived, while a cast of unlikely characters cross the page, from Proust to a mysterious dwarf, from a dreamy cat to David Bowie singing 'Wild is the Wind'. Written in an assured, irreverent style, \u003cem\u003eLoop\u003c\/em\u003e is the journal of an absence, one in which the most minute or whimsical observations open up universes. Combining aphoristic fragments with introspective narrative, and evoking Italo Calvino and Fernando Pessoa in its playfulness and wry humour, this original reflection on relationships, solitude and the purpose of writing offers a glimpse of contemporary life in Mexico City, while asking what it really means to find our place in the world.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53537265582446,"sku":"9781916465640","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_188554e8-e275-445e-8b95-7cb9db7f4be7.jpg?v=1774453354"},{"product_id":"elena-knows","title":"Elena Knows","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSHORTLISTED for the International Booker Prize 2022\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAfter Rita is found dead in a church she used to attend, the official investigation into the incident is quickly closed. Her sickly mother is the only person still determined to find the culprit. Chronicling a difficult journey across the suburbs of the city, an old debt and a revealing conversation, \u003cem\u003eElena Knows\u003c\/em\u003e unravels the secrets of its characters and the hidden facets of authoritarianism and hypocrisy in our society. \u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53549505446254,"sku":"9781999368432","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_6561afd9-622b-4848-af56-4327391db004.jpg?v=1774534879"},{"product_id":"restoration","title":"Restoration","description":"\u003cp\u003ePropelled by female desire, shaped by the violence of the male gaze, and inspired by the endless vitality of old stories remade anew, \u003cem\u003eRestoration\u003c\/em\u003e takes on Bluebeard, Salvador Elizondo, Juan Rulfo, Angela Carter, Octavio Paz, Mariana Enriquez, and Amparo Dávila to produce a novel of obsession, reclamation, and romance gone very, very wrong.Jasmina has been hired by her maybe-boyfriend to restore his family home, a grubby, abandoned time capsule where a great artist once lived. As she moves from room to room - scrubbing, scraping, plastering over cracks - the stories inhabiting them awaken, and the lives of the women who came before her begin to overlap with her own. Who is the woman in the photograph? And what secrets linger in that last locked room?\u003cem\u003eRestoration\u003c\/em\u003e is a ghost story with porous borders, between Jasmina and these forgotten women, between the novel and us. And the questions Barrera asks may be about what's behind our own barred door.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53549505511790,"sku":"9781917260022","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_10690f7b-fcd8-4fbf-a522-cd59bec28783.jpg?v=1774534881"},{"product_id":"on-earth-as-it-is-beneath","title":"On Earth as It Is Beneath","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINTERNATIONAL BOOKER PRIZE SHORTLISTED 2026\u003c\/strong\u003eOn land where enslaved people were once tortured and murdered, the state built a penal colony in the wilderness, where inmates could be rehabilitated, but never escape. Now, decades later, and having only succeeded in trapping men, not changing them for the better, its operations are winding down. But in the prison's waning days, a new horror is unleashed: every full-moon night, the inmates are released, the warden is armed with rifles, and the hunt begins. Every man plans his escape, not knowing if his end will come at the hands of a familiar face, or from the unknown dangers beyond the prison walls. Ana Paula Maia has once again delivered a bracing vision of our potential for violence, and our collective failure to account for the consequences of our social and political action, or inaction. No crime is committed out of view for this novelist, and her raw, brutal power enlists us all as witness.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53549505577326,"sku":"9781917260107","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_a6b244a5-f045-4206-9313-558e05523de8.jpg?v=1774534883"},{"product_id":"die-my-love","title":"Die My Love","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMan Booker International Prize 2018 Finalist\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn a forgotten patch of French countryside, a woman is battling her demons: embracing exclusion yet wanting to belong, craving freedom whilst feeling trapped, yearning for family life but wanting to burn the entire house down. Given surprising leeway by her family for her increasingly erratic behaviour, she nevertheless feels ever more stifled and repressed. Motherhood, womanhood, the banality of love, the terrors of desire, the brutality of 'another person carrying your heart forever' \u003cem\u003eDie, My Love\u003c\/em\u003e faces all this with a raw intensity. It's not a question of if a breaking point will be reached, but rather when, and how violent a form will it take?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt's impossible to come out unscathed from reading Ariana Harwicz. The language of \u003cem\u003eDie, My Love\u003c\/em\u003e cuts like a scalpel even as it attains a kind of cinematic splendour, evoking the likes of John Cassavetes, David Lynch and John Ford. In a text that explores the destabilising effects of passion and its absence, immersed in the psyche of a female protagonist always on the verge of madness (in the tradition of Sylvia Plath and Clarice Lispector), Harwicz moulds language, submitting it to her will in irreverent prose. Bruising and confrontational, yet anchored in an unapologetic beauty and lyricism, \u003cem\u003eDie, My Love\u003c\/em\u003e is a unique reading experience that quickly becomes addictive.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616314646894,"sku":"9781999722784","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_36104db4-b5f4-46ee-871c-e710dc67c789.jpg?v=1775953852"},{"product_id":"time-of-the-flies","title":"Time of the Flies","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLife after crime from the International Booker-shortlisted author of \u003cem\u003eElena Knows\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFifteen years after killing her husband's lover, Inés is fresh out of prison and trying to put together a new life. Her old friend Manca is out now too, and they've started a business - FFF, or Females, Fumigation, and Flies - dedicated to pest control and private investigation, by women, for women. But Señora Bonar, one of their clients, wants Inés to do more than kill bugs - she wants her expertise, and her criminal past, to help her kill her husband's lover, too. Crimes against women versus crimes by women; culpability, fallibility, and our responsibilities to each other--this is Piñeiro at her wry, earthy best, alive to all the ways we shape ourselves to be understandable, to be understood, by family and love and other hostile forces.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616314712430,"sku":"9781913867867","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_73267a7e-d12c-438c-af02-e38c23abba3b.jpg?v=1775953854"},{"product_id":"apparitions","title":"Apparitions","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTwo nuns, and one obsessed mother, doing everything in their power to achieve communion with the one they love.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSister Lugarda de la Encarnación takes the lash, and an unnamed mother gets down on her hands and knees - sacramental postures demanded by inscrutable men. \u003cem\u003eApparitions\u003c\/em\u003e is a novel of ecstasy pursued, desire transmogrified into devotion, and obedience as a passionately pursued, not entirely free choice. Erotic, and suffused with painting, music, art, it's an incantatory exploration of what it means to abandon the world, and to use your body - in pain, and in pleasure - as a way of finally coming to know the divine.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616314777966,"sku":"9781917260183","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_877bbad6-6f5d-413d-a8b9-0952688649ae.jpg?v=1775953856"},{"product_id":"an-infinite-sadness","title":"An Infinite Sadness","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn a small village in the Swiss Alps, in the aftermath of World War II, particle physics and psychiatry grapple with a forever changed world.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNicholas walks the wooded path between the sanitarium where he works and his home, alert to a possible menace lurking in the trees, haunted by the possibility of an evil just out of sight. His days are spent ministering to minds that have been grievously damaged by the years of brutal conflict, violence suffered and violence abetted. The patients have different stories, but none of them have left the war behind. Anna, his wife, looks for meaning among the scientists she works with, exploring the dark matter that orders the universe. Failures of nerve and intrusions from the past dog them both, and neither is able to fully inhabit the present, that moment that is also--to Einstein, and in Jewish tradition--eternity. An infinite sadness, Xerxenesky offers, may be \"the size of the universe or of the empty space inside an atom\" and no certainty can defeat it, no reckoning be sufficient.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616314843502,"sku":"9781917260121","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_6692525c-2449-41a3-b3c8-c8c63052e389.jpg?v=1775953859"},{"product_id":"x-is-where-i-am","title":"X Is Where I Am","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA searching, buoyant novel about queer love, mothers and daughters, and making a life in the face of the only constant: loss.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEvery story is a love story. In a Barcelona redolent with Almodóvar vibes, the love is between women: overlapping and messy attachments between friends, young lovers, mothers and daughters. As Sara's mother dies, her daughter is in bed with a new obsession. She's wracked with guilt, but the persistence of need, the demands of the body, refuse to take a dignified pause for the observance of another body leaving this world. If one of the projects of growing up is being defeated by the limits of control we have over ourselves and others, the frustration of trying and failing to be understood, then Sara's loss, her lovers, and her longterm girlfriend are her passage from 28 and casting about to a little bit older and a little bit more sorted out. If love is \"more like a quagmire than anything else--sometimes sombre, sometimes blinded by light,\" then \u003cem\u003eX Is Where I Am\u003c\/em\u003e is one young woman's fractious, hopeful, attempt to give in to it.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616314909038,"sku":"9781917260206","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_fa8dbc93-ceaa-4a3e-8cb3-17845e8d8114.jpg?v=1775953861"},{"product_id":"a-little-luck","title":"A Little Luck","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom the author of \u003cem\u003eElena Knows\u003c\/em\u003e, finalist for the 2022 International Booker Prize\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e20 years after a shocking accident, Mary Lohan returns to the Buenos Aires suburb she escaped in a fugue of guilt and isolation. She is not the same--not her name or voice, not even the color of her eyes. The neighborhood looks different too, but she's still the same woman and it's still the same place, and as the past erupts into view, they slowly collide. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eA Little Luck\u003c\/em\u003e is the story about the debilitating weight of lies, the messy line between bravery and cowardice, and the tragedies, big and small, that can ripple out from a single decisive event. In a place she had determined to forget forever, both anticipated encounters and unanticipated revelations show her, and us, that sometimes life is neither fate nor chance: perhaps it's nothing more than a little luck.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616314974574,"sku":"9781913867553","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_d08dffd1-5c12-4808-9274-d6e5b225b8fc.jpg?v=1775953864"},{"product_id":"the-vortex","title":"The Vortex","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"The most influential Colombian novel before Gabriel García Márquez.\"--\u003cem\u003eTimes Literary Supplement\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA new translation of a Latin American classic, José Eustasio Rivera's \u003cem\u003eThe Vortex\u003c\/em\u003e follows the young poet Arturo Cova and his lover, Alicia, as they elope from Bogotá and embark on an adventure through Colombia's varied and magical landscapes. When Alicia--pregnant, jealous, and more than a little fed up--disappears, it's up to Arturo, and his unstoppable ego, to follow and win her back. From the cattle ranches of the llanos to the dense jungle of the rainforest, accompanied by hucksters, cowboys, desperate souls, and a terrifying tide of ants, Arturo pursues his bride-to-be, and becomes an inadvertent witness to the appalling conditions suffered by workers forced or tricked into tapping rubber trees. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInventive, funny, and wildly prescient about the human and environmental costs of extractive systems, \u003cem\u003eThe Vortex\u003c\/em\u003e is both a denunciation of the horrific human-rights abuses that took place during the Amazonian rubber boom, and one of most enduring renderings of the natural environment in Latin American literature. 100 years after its publication, it remains full of verve, and ready to inspire and delight a new generation of readers and writers.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616315040110,"sku":"9781913867980","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_d2c812f0-e12a-4d23-a124-836e9c55ab54.jpg?v=1775953868"},{"product_id":"cautery","title":"Cautery","description":"\u003cp\u003eFantasies, or are they premonitions, of a great wave, an impending apocalypse, threaten to swamp a young woman trapped in a slowly curdling relationship. From the outside it all looks good - the casually elegant apartment, the cocktail parties, the impressive, creative friends - but for all her supposed freedom, her unhappiness means she's not living up to her side of the bargain. Why, everyone asks, is this not enough?Four hundred years earlier, formidable, irascible Deborah Moody marries, is disappointed, is widowed, loses a child, loses everything, and flees England for the Massachusetts Bay Colony. She finds her fortune there, but if relying on a husband proved a mistake, independence doesn't mean freedom from the dangerous vanities of men.Funny, cutting, and a savage indictment of the cheap consolations of meme-ified faux feminism, misplaced solidarity, and sacrifices for the supposed greater good, \u003cem\u003eCautery\u003c\/em\u003e offers us two women (one based on a historical figure, one imagined) who share a final vision of true happiness - burning it all down and beginning again.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616315105646,"sku":"9781917260060","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_c9d4258e-5c31-42fc-a637-96db0b538e1d.jpg?v=1775953871"},{"product_id":"the-forgery","title":"The Forgery","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAn artist races to finish his forgery of a masterpiece while held captive in surreal, menacing splendor.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJosé Federico Burgos is a failed painter turned forger trapped in surreal, an architectural masterpiece hidden behind high walls, an impish vagabond, and some very resourceful, very intimidating twins--\u003cem\u003eForgery\u003c\/em\u003e pays homage to greats like Juan Rulfo and Luis Barragán, traversing late 20th Century Guadalajara with the exuberance and eccentricity of an 18th Century picaresque.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616315171182,"sku":"9781913867157","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_e47166c4-386c-4c6a-9154-7e2dde4bea45.jpg?v=1775953874"},{"product_id":"dead-girls","title":"Dead Girls","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor of International Booker Finalist \u003cem\u003eNot a River\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInternationally acclaimed author of \u003cem\u003eNot a River\u003c\/em\u003e, Selva Almada tackles the issue of gender violence in this hybrid work that follows in the tradition of Truman Capote's \u003cem\u003eIn Cold Blood\u003c\/em\u003e or John Hersey's \u003cem\u003eHiroshima\u003c\/em\u003e .Evoking with intimate first-hand knowledge the heat and dust of provincial Argentina, with all its secrets and conflicting loyalties, Almada tells the stories of three young women murdered in the early 1980s, as the country was celebrating its return to democracy. Three deaths that were never brought to justice and occurred long before the term 'femicide' became widely known: nineteen-year-old Andrea Danne, stabbed in her own bed; fifteen-year-old María Luisa Quevedo, raped, strangled, and dumped in wasteland; and twenty-year-old Sarita Mundín, whose disfigured body washed up on a river bank. In this brutal yet deeply important book, Selva Almada weaves these and other cases of violence against women into a clear-eyed, multi-faceted portrait that has global resonance.This is not a police chronicle, although there is an investigation. This is not a thriller, although there is mystery and suspense. Hard-hitting and lyrical, Almada blazes a new trail in journalistic fiction.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616315236718,"sku":"9781916277847","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_e8172e1e-7787-4a3e-880d-cc03d8801f41.jpg?v=1775953877"},{"product_id":"cathedrals","title":"Cathedrals","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLia fled her home after a brutal crime decades ago, but family, and the truth, will never let you go.\u003c\/strong\u003eThirty years ago, in an empty plot of a quiet neighbourhood, a teenage girl's body was found quartered and burned. The investigation ended with no arrests and her family - middle class, educated, Catholic - quietly disintegrated. Three decades later, the hidden truth comes to light thanks to the father's enduring love for the victim. That truth will reveal the raw realities lurking behind appearances, the cruelty of those who prioritize obedience and religious fanaticism, the complicity of the fearful and the indifferent, and the loneliness and desperation of those who seek to follow their own path, ignoring the dictates of their elders.Just as she did with \u003cem\u003eElena Knows\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eA Little Luck\u003c\/em\u003e, Claudia Piñeiro delves into family ties, social prejudice, and the ideologies and institutions that affect our inner worlds to deliver a brave, moving novel that strikes at the heart of these private dramas.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616315302254,"sku":"9781917260282","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_81579b5b-88a7-4bc6-9218-2cd8f341bb94.jpg?v=1775953881"},{"product_id":"fresh-dirt-from-the-grave","title":"Fresh Dirt from the Grave","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShipwrecks, dive bars, possession, and science - this is where contemporary horrors and ancient terrors meet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn \u003cem\u003eFresh Dirt from the Grave\u003c\/em\u003e, a hillside is \"an emerald saddle teeming with evil and beauty.\" It is this collision of harshness and tenderness that animates Giovanna Rivero's short stories, where no degree of darkness (buried bodies, lost children, wild paroxysms of violence) can take away from the gentleness she shows all violated creatures. A mad aunt haunts her family, two Bolivian children are left on the outskirts of a Metis reservation outside Winnipeg, a widow teaches origami in a women's prison and murders, housefires, and poisonings abound, but so does the persistent bravery of people trying to forge ahead in the face of the world. They are offered cruelty, often, indifference at best, and yet they keep going. Rivero has reworked the boundaries of the gothic to engage with pre-Columbian ritual, folk tales, sci-fi and eroticism, and found in the wound their humanity and the possibility of hope.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616315367790,"sku":"9781913867515","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_c606693b-5b35-46e1-9bbd-e37ef1cef500.jpg?v=1775953885"},{"product_id":"animal-spiral","title":"Animal Spiral","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe post-colonial birth, life, and death of the collective consciousness known as the Animal.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMiddle-aged streamer twins in Bayamón, Puerto Rico, are the first human beings to successfully connect--sharing their consciousness across 34 translucent cables. In that moment, the Animal is born, an intracerebral force that quickly grows to encompass anthills of synaptically entwined bodies, a floating library kitchen redolent of rice and beans far above the Mississippi river, and a transhuman compound in a future Cuba on the Isle of Youth. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCircling back and forth and ever progressing, \u003cem\u003eAnimal Spiral\u003c\/em\u003e moves through 400 years of human, and then post-human history, beginning with a revolution on the streets of San Juan and ending with five brilliant siblings: the Squash (humanoid), Calima (beetles), Yemayá (eels), Coatlicue (serpents), and Juracán (anthropomorphic birds), who have millions of bodies and all the world's intelligence, but only want to no longer be alone. This is a buoyant, joyous ode to possibility, a warning about the dangers of neglecting what makes us human, and an astonishing exercise of the flexibility and capacity of liminal spaces. Loneliness is a collective disease! We defend our right to madness! Brave are not the ones who resist; brave are the ones who let go!\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616315433326,"sku":"9781917260329","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_3f64a6cc-396c-47f5-978d-84fd635a879f.jpg?v=1775953888"},{"product_id":"the-distance-between-us","title":"The Distance Between Us","description":"\u003cp\u003e'This is an impressive book. In writing it the author demonstrates great talent, as well as great courage.' \u003cstrong\u003e--Mario Vargas Llosa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eIf I succeed in understanding who he was before I was born, perhaps I will be able to understand who I am now that he is dead...\u003c\/em\u003eIn this sprawling family saga stretching across Latin America, a son embarks on a journey to understand his complex relationship with his father and how it shaped the man he is today. Recalling Gabriel García Márquez's \u003cem\u003eOne Hundred Years of Solitude\u003c\/em\u003e and Isabel Allende's \u003cem\u003eHouse of the Spirits\u003c\/em\u003e, the renowned journalist and writer Renato Cisneros probes deep into his own family history to try to come to terms with his father, General Luis Federico 'The Gaucho' Cisneros, a leading, controversial figure in the oppressive military regime that held power in Peru during the 1970s and 1980s, a tortuous period marked by state-sanctioned terrorism and the rise of the Shining Path.Selling over 35,000 copies in Peru alone, \u003cem\u003eThe Distance Between Us\u003c\/em\u003e is at once excruciating in its honesty and deeply moving in its universal relevance. Selected for a slew of international prizes, it is now available in English for the first time.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616315498862,"sku":"9781999859312","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_0383b4ef-774e-4aaa-927a-49d9c635e650.jpg?v=1775953891"},{"product_id":"tender","title":"Tender","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA mother and son inhabit an isolated and increasingly dangerous private world.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe third and final installment of Ariana Harwicz's \"Involuntary Trilogy\" finds us on familiar, disquieting ground. Under the spell of a mother's madness, the French countryside transforms into a dreamscape of interconnected imagery: animals, desire, the functions of the body. Most troublingly: the comfort of a teenage son. Scorning the bourgeois mores and conventionality of their small town, she withdraws him from school and the two embark on ever more antisocial and dangerous behavior. Harwicz is at her best here, building an interior world so robust, and so grotesque, that it eclipses our shared reality. Savage, and savagely funny, she leaves us singed, if not scorched.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616315564398,"sku":"9781913867126","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_bce93cc3-846d-42b8-a360-b46296b5b60b.jpg?v=1775953894"},{"product_id":"lexicon-of-affinities","title":"Lexicon of Affinities","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA prowl through words reveals the unstable character of the cosmos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith entries as varied as 'elbow', 'Ophelia', 'progress', the painter Giorgio Morandi, 'chess', 'Eulalia' (a friend of the author's aunt), and 'unicorn', Ida Vitale constructs a dictionary of her long and passionately engaged artistic life. Taking the reader by the arm, she invites us to become her confidant, sharing her remarkable 20th century as a member of a storied generation of Latin American writers, of whom she is the last remaining alive. It's a compendium of friendship, travel, reading, and the endless opportunities she found for 'the joyful possibility of creation.' Like every dictionary, \u003cem\u003eLexicon of Affinities\u003c\/em\u003e seeks to impose order on chaos, even if in its exuberant, whimsical profusion it lays bare the unstable character of the cosmos.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616315629934,"sku":"9781913867591","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_a6e23131-d7e8-4364-bf3e-024fad85904f.jpg?v=1775953897"},{"product_id":"slum-virgin","title":"Slum Virgin","description":"\u003cp\u003e\"Queer writing at its most exhilarating.\" \u003cstrong\u003e--Times Literary Supplement\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe slums of Buenos Aires, the government, the mafia, the Virgin Mary, corrupt police, sex workers, thieves, drug dealers, and debauchery all combine in this sweeping novel deemed a 'revelation for contemporary literature' and 'pure dynamite' (Andrés Neuman, author of \u003cem\u003eTraveller of the Century\u003c\/em\u003e \u0026amp; \u003cem\u003eTalking to Ourselves\u003c\/em\u003e ).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen the Virgin Mary appears to Cleopatra, she renounces sex work and takes charge of the shantytown she lives in, transforming it into a tiny utopia. Ambitious journalist Quity knows she's found the story of the year when she hears about it, but her life is changed forever once she finds herself irrevocably seduced by the captivating subject of her article. Densely-packed, fast-paced prose, weaving slang and classical references, \u003cem\u003eSlum Virgin\u003c\/em\u003e refuses to whitewash the reality of the poor and downtrodden, and jumps deftly from tragedy to comedy in a way that has the reader laughing out loud.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53821420601710,"sku":"9781999722708","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_a0b5d3d2-be61-4355-8729-d7b2f92afd95.jpg?v=1779495358"},{"product_id":"the-adventures-of-china-iron","title":"The Adventures of China Iron","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShortlisted for the International Booker Prize 2020\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e1872. The pampas of Argentina. China is a young woman eking out an existence in a remote gaucho encampment. After her no-good husband is conscripted into the army, China bolts for freedom, setting off on a wagon journey through the pampas in the company of her new-found friend Liz, a settler from Scotland. While Liz provides China with a sentimental education and schools her in the nefarious ways of the British Empire, their eyes are opened to the wonders of Argentina's richly diverse flora and fauna, cultures and languages, as well as to the ruthless violence involved in nation-building.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis subversive retelling of Argentina's foundational gaucho epic Martín Fierro is a celebration of the colour and movement of the living world, the open road, love and sex, and the dream of lasting freedom. With humour and sophistication, Gabriela Cabezón Cámara has created a joyful, hallucinatory novel that is also an incisive critique of national myths.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53821420667246,"sku":"9781916465664","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_9e4d40a4-ee00-437b-8b0e-c441abdbff01.jpg?v=1779495360"},{"product_id":"the-delivery","title":"The Delivery","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom the acclaimed author of\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003eFish Soup\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e, a wickedly self-aware novel of family, memory, and possibility just this side of the uncanny.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA tolerable, ordinary life: an adequate, if boring, freelance job; reliably irritating video calls with your sister; half-hearted plans for the future (a writing residency, a child); and, in the middle of your half-furnished apartment, an enormous crate. Unopened, delivered days ago, and getting in the way.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003eThe Delivery\u003c\/em\u003e, what's inside is your estranged mother, and her arrival brings to a head the tentative motions you've made to examine the past and the subtle fissures in the life you've built. Semi-ordinary happenings take on an otherworldly cast when you look at them sideways, but nothing is stranger, in this place far from home, than the tenuous bonds of family that hold us together, or don't.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53821420732782,"sku":"9781913867690","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_c847c7a3-1d1a-4ad7-a7e5-bb88084b54a0.jpg?v=1779495363"},{"product_id":"the-dark-side-of-skin","title":"The Dark Side of Skin","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLife under Brazil's brutal \"cordial racism\" comes painfully alive in this novel of fathers and sons.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHow do you become the protagonist of your own life? For Pedro, it means searching for himself in the objects his father left behind: the layers that make up his life, and that of his parents, and the circumstances, geographies, and wounds that shaped them all. It's an archaeology of affections, but also of life in southern Brazil, where being black on the streets of Porto Alegre manifests violences large and small. Where being a young woman, raised by a single mother, may find you seeking security in the untrustworthy arms of men. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn \u003cem\u003eDark Side of Skin\u003c\/em\u003e, Jeferson Tenório takes on fathers and sons, Shakespeare and Cervantes, and the inescapable bonds and burdens of family and history in one delicately rendered, painfully precise account of loved ones lost and found.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53821420831086,"sku":"9781913867737","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_372c6783-7e68-47b2-bc60-82fefb70df29.jpg?v=1779495365"},{"product_id":"the-world-we-saw-burning","title":"The World We Saw Burning","description":"\u003cp\u003eMatías Roeder, a young man with an Italian father, German mother, and a sense of stagnation he is desperate to escape from, hops a boat from Peru to New York with vague plans but a firm intention to never go home again. This familiar story of migration--the odd jobs, the romances, the Bowery bars--goes sideways when Japan bombs Pearl Harbor and he joins the US Air Force as part of a bombing crew. Matías is now Matthew, in the belly of a B-17, remade by the vertigo and rawness of aerial warfare. But the past comes roaring back when he trains his sights on his beloved grandfather's hometown of Hamburg. Matías's reckoning unfolds in the interstices of other stories, swapped by two more Peruvians - a journalist and a cabdriver - stuck in a present-day Madrid traffic jam, whose lives in Lima are now as distant as World War II was to their homeland. \u003cem\u003eThe World We Saw Burning\u003c\/em\u003e is both a striking account of war and a reflection on identity and uprootedness in a time when everything seems on the verge of exploding or disappearing forever.\u003c\/p\u003e","brand":"Charco Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53821420896622,"sku":"9781917260084","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/files\/imageloader_87658b45-c12a-42ed-8a14-fd96a52b8de4.jpg?v=1779495368"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/1007\/0382\/collections\/imageloader_6561afd9-622b-4848-af56-4327391db004.jpg?v=1775953893","url":"https:\/\/tenderbuttonsbooks.com\/collections\/charco-press.oembed","provider":"Tender Buttons Books","version":"1.0","type":"link"}